Nominal sentences and nexus in Pierre Reverdy's poetry
NOMS EN EMPLOI PRÉDICATIF ET NEXUS DANS LA POÉSIE DE PIERRE REVERDY
Résumé
This paper studies nominal sentences in Pierre Reverdy's hundred poems. We first define our criteria for delimiting sentences in these texts without punctuation. Then we argue that instead of describing entities these sentences present series of events which are the background of those meant in the verbal sentences. Most of the nominal sentences can be analysed as nexus: the NP is the nucleus of a sentence-focus structure, but serves as a support for a second predicate located in a participial or prepositional phrase or in a relative clause which attaches stage level properties to the NP referent. Though literary they are, these sentences can be included in the big family of presentational constructions with secondary predication. The last part of the paper analyses the pragmatic and stylistic role of such nominal sentences.
Cet article étudie les énoncés nominaux dans un corpus de cent poèmes de Pierre Reverdy. Ces énoncés réduits à des séquences nominales précédées ou non d'un Gprép peuvent être caractérisés comme des phrases existentielles. Ils ne sont pas descriptifs mais présentent des séries d'évènements servant de toile de fond à ceux qu'évoquent les énoncés à prédicat verbal. La plupart des énoncés peuvent être analysés comme des nexus : le nom est le noyau d'un énoncé entièrement rhématique, évènementiel, mais il sert de support à un deuxième apport prédicatif formulé dans un groupe participial ou prépositionnel ou dans une relative évoquant des propriétés transitoires. Bien que très littéraires, ces énoncés peuvent être inclus dans la grande famille des constructions présentatives avec prédication seconde. La dernière partie de l'article analyse leur rôle pragmatique et stylistique.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...