Métaphore et cohérence textuelle dans les textes poétiques

Michèle Monte (1)

1 BABEL - Laboratoire Babel - EA 2649

Nous nous proposons, en nous appuyant sur les théories sémantiques de la métaphore (Rastier, Cadiot et Visetti, Kleiber), d'étudier le rôle du contexte dans un texte poétique contemporain de Lorand Gaspar intitulé "Monastère" : le contexte joue un rôle décisif, soit pour motiver la catégorisation incongrue, soit pour permettre de comprendre quel point de vue subjectif a déclenché le choix d’un lexème actualisant un certain « motif » indépendamment d’un domaine thématique précis. Nous établirons tout d’abord les réseaux sémantiques structurant le texte indépendamment des métaphores qu’il contient, puis nous nous intéresserons à la façon dont les métaphores se signalent à l’attention du récepteur et au processus interprétatif dont elles font l’objet et dans lequel le contexte joue un rôle crucial.

Mots clés: metaphora; context dependant analysis; poetry; Lorand Gaspar

Domaines: Linguistique

Michèle Monte. Métaphore et cohérence textuelle dans les textes poétiques. Le Discours et la Langue Revue de linguistique française et d'analyse du discours, 2013, 4.2. ⟨hal-01237317⟩