La Poésie sans frontières d’Andrea Moorhead

Résumé : L’auteur met à jour la façon dont l’Américaine Andrea Moorhead donne à la langue française ce qu’elle se procure en elle : non les joliesses dont celle-ci est capable, mais la possibilité d’y effectuer un « voyage invisible ». Il suggère qu’Andrea Moorhead ose peut-être en français ce qu’elle se refuserait d’écrire en anglais en naviguant sur les énigmes de la langue. Son ardente quête la porte au-delà d’elle-même, ainsi que le laisse entendre le recueil de sa correspondance avec Joseph Bonenfant, Entre nous la neige.
Type de document :
Article dans une revue
Babel : Littératures plurielles, La Garde : Faculté des lettres et sciences humaines - Université de Toulon et du Var, 2008, pp.31--35. 〈10.4000/babel.267〉
Liste complète des métadonnées

https://hal-univ-tln.archives-ouvertes.fr/hal-01327870
Contributeur : Cécile Ferran <>
Soumis le : mardi 7 juin 2016 - 11:04:09
Dernière modification le : jeudi 15 mars 2018 - 16:56:04

Lien texte intégral

Identifiants

Collections

Citation

André Ughetto. La Poésie sans frontières d’Andrea Moorhead. Babel : Littératures plurielles, La Garde : Faculté des lettres et sciences humaines - Université de Toulon et du Var, 2008, pp.31--35. 〈10.4000/babel.267〉. 〈hal-01327870〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

52