M. Fargnoli and F. Kimura, The Optimization of the Design Process for an Effective Use in Eco-Design, 14th CIRP International Conference on Life Cycle Engineering, pp.59-64, 2007.

B. Bras, Incorporating Environmental Issues in Product Design and Realization, Industry and Environment, vol.20, issue.1-2, pp.7-13, 1997.

D. Millet, L. Bistagnino, C. Lanzavecchia, and R. Camous, The firm faced to sustainable development: change of paradigm and learning process, Nature Sciences Sociétés, vol.11, issue.2, pp.146-157, 2003.

D. Millet, C. Coppens, L. Jacqueson, L. Borgne, R. Tonnelier et al., « Intégration de l'environnement en conception -L'entreprise et le développement durable, Hermes Science, 2003.

D. Millet, L. Bistagnino, R. Camous, and A. Aoussat, Integration of new dimensions in design process. Application to the environmental dimension, 2004.

D. Millet, S. Minel, and T. Vallette, « Intégration de l'ergonomie dans la conception de produits mécaniques, Ingénierie de la conception et cycle de vie des produits (Traité IC2, série Productique), 2006.

G. Buet, T. Gidel, and D. Millet, Integrating innovations into vehicle projects -towards a robust "touch down" process, Proceedings, Global Product Development: 20th CIRP Design Conference, pp.117-126, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01723891

L. Pochat, S. Bertoluci, G. Froelich, and D. , Integrating ecodesign by conducting changes in SMEs, J. Clean. Prod, vol.15, issue.7, pp.671-680, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01205579

M. Janin, « Démarche d'éco-conception en entreprise -Un enjeu : Construire la cohérence entre outils et processus ». Ecole Nationale Supérieure des Arts et Métiers, 2000.

U. Tischner and R. Nickel, Eco-design in the printing industry -Life cycle thinking: Implementation of Eco-design concepts and tools into the routine procedures of companies, J. Sustainable Prod. Des, vol.3, issue.1-2, pp.19-27, 2003.

R. Van-berkel, E. Willems, and M. Lafleur, Development of an industrial ecology toolbox for the introduction of industrial ecology in enterprises-I, J. Clean. Prod, vol.5, issue.1-2, pp.11-25, 1997.

W. Dewulf, A proactive approach to ecodesign: framework and tools, 2003.

(. Afnor, Mechanical products -Eco-design methodology, 2010.

B. Bellini and M. Janin, « Ecoconception : état de l'art des outils disponibles, vol.6, pp.10-12, 2011.

M. D. Bovea and V. Pérez-belis, A taxonomy of ecodesign tools for integrating environmental requirements into the product design process, J. Clean. Prod, vol.20, issue.1, pp.61-71, 2011.

S. Byggeth and E. Hochschorner, Handling trade-offs in Ecodesign tools for sustainable product development and procurement, J. Clean. Prod, vol.14, pp.1420-1430, 2006.

P. Knight and J. O. Jenkins, Adopting and applying eco-design techniques: a practitioners perspective, J. Clean. Prod, vol.17, issue.5, pp.549-558, 2009.

M. A. Ilgin and S. M. Gupta, Environmentally conscious manufacturing and product recovery (ECMPRO): A review of the state of the art, J. Environ. Manage, vol.91, issue.3, pp.563-591, 2010.

E. Hochschorner and G. Finnveden, Evaluation of Two Simplified Life Cycle Assessment Methods", Int. J. Life Cycle Assess, vol.8, issue.3, pp.119-128, 2003.

T. Hur, J. Lee, J. Riu, and E. Kwon, LCA and matrix methods in identifying the environmental aspects of a product system, J. Environ. Manage, vol.75, issue.3, pp.229-237, 2005.

, Environmental management -Life cycle assessment -Principles and framework, ISO 14040, 2006.

, Environmental management -Life cycle assessment -Requirements and guidelines, ISO 14044, 2006.

G. Finnveden, M. Z. Hauschild, T. Ekvall, J. Guinée, R. Heijungs et al., Recent developments in Life Cycle Assessment, J. Environ. Manage, vol.91, issue.1, pp.1-21, 2009.

T. E. Graedel, Streamlined life-cycle assessment, 1998.

H. Wenzel, Application dependency of LCA methodology: Key variables and their mode of influencing the method, Int. J. Life Cycle Assess, vol.3, issue.5, pp.281-288, 1998.

H. Wenzel, M. Hauschild, and L. Alting, Methodology, Tools and Case Studies in Product Development, Environmental Assessment of Products, vol.1, 1997.

T. E. Graedel, Weighted matrices as product life cycle assessment tools, Int. J. Life Cycle Assess, vol.1, issue.2, pp.85-89, 1996.

H. Brezet and C. Van-hemel, Ecodesign, A promising approach to sustainable production and consumption, 1997.

M. Ritthoff, H. Rohn, and C. Liedtke, Calculating MIPS : Resource Productivity of Products and Services. Wuppertal Institute for Climate, 2002.

T. Lenau and N. Bey, Design of environmentally friendly products using indicators, Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, vol.215, pp.637-645, 2001.

C. Jasch, Environmental performance evaluation and indicators, J. Clean. Prod, vol.8, issue.1, pp.79-88, 2000.

M. Goedkoop and R. Spriensma, The Eco-indicator 99 -A damage oriented method for Life Cycle Impact Assessment -Methodology Report, 2000.

. V2 and . Pdf, , 2011.

Y. Zhang, H. Wang, and C. Zhang, Green QFD-II: A life cycle approach for environmentally conscious manufacturing by integrating LCA and LCC into QFD matrices, Int. J. Prod. Res, vol.37, issue.5, pp.1075-1091, 1999.

K. Masui, T. Sakao, M. Kobayashi, and A. Inaba, Applying Quality Function Deployment to environmentally conscious design, International Journal of Quality & Reliability Management, vol.20, issue.1, pp.90-106, 2003.

S. Vinodh and G. Rathod, Integration of ECQFD and LCA for sustainable product design, J. Clean. Prod, vol.18, issue.8, pp.833-842, 2010.

T. Sakao, C. Oberender, N. Krone, Y. Shimomura, H. Birkhofer et al., Evaluating Customer Requirements in Eco-VA, 13th CIRP International Conference on Life Cycle Engineering, pp.519-524, 2006.

M. Lindhal, Environmental Effect Analysis (EEA) -An approach to Design for Environment, 2000.

L. Holloway, Materials selection for optimal environmental impact in mechanical design, Mater. Design, vol.19, issue.4, pp.133-143, 1998.

J. Lagerstedt, Functional and environmental factors in early phases of product development -Eco functional matrix, 2003.

A. Gehin, P. Zwolinski, and D. Brissaud, Integrated design of product lifecycles -The fridge case study, CIRP Journal of Manufacturing Science and Technology, vol.1, issue.4, pp.214-220, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00400489

R. Holt and C. Barnes, Towards an integrated approach to ''Design for X'': an agenda for decision-based DFX research, Res. Eng. Des, vol.21, issue.2, pp.123-136, 2010.

C. Luttrop and J. Lagerstedt, EcoDesign and The Ten Golden Rules: generic advice for merging environmental aspects into product development, J. Clean. Prod, vol.14, pp.1396-1408, 2006.

W. Wimmer and R. Züst, ECODESIGN Pilot -Product-Investigation-, Learning-and Optimization-Tool for Sustainable Product Development, 2002.

, Chemical substances which must not be present in processes or products within the Volvo Group -Volvo's black list, 2010.

, Chemical substances which should not be present in processes or products within the Volvo Group -Volvo's grey list, 2010.

, Substitutes for hazardous chemical substances -Volvo's white list, 2009.

L. J. Chen and C. Liu, An eco-innovative design approach incorporating the TRIZ method without contradiction analysis, J. Sustainable Prod. Des, vol.1, pp.263-272, 2001.

B. Tyl, J. Legardeur, D. Millet, and F. Vallet, Stimulate Creative Ideas Generation for Eco-Innovation: an Experimentation to Compare Eco-Design and Creativity Tools, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00546163

W. Samet, Y. Ledoux, and J. Nadeau, Ecoinnovation Tool for Mal'in Software, Application on a Waffle Iron, 2010.

E. Jones, N. A. Stanton, and D. Harrison, Applying structured methods to Eco-innovation. An evaluation of the Product Ideas Tree diagram, Design Studies, vol.22, issue.6, pp.519-542, 2001.

N. M. Bocken, J. M. Allwood, A. R. Willey, and J. M. King, Development of an eco-ideation tool to identify stepwise greenhouse gas emissions reduction options for consumer goods, J. Clean. Prod, vol.19, issue.12, pp.1279-1287, 2011.

N. M. Bocken, J. M. Allwood, A. R. Willey, and J. M. King, Development of a tool for rapidly assessing the implementation difficulty and emissions benefits of innovations, 2011.

N. Lahonde, « Optimisation du processus de conception : Proposition d'un modèle de sélection des méthodes pour l'aide à la décision ». Ecole Nationale Supérieure des Arts et Métiers, 2010.

N. P. Suh, « The Principles of Design, 1990.

D. M. Mader, Design For Six Sigma, pp.82-86, 2002.

A. Aoussat, « La pertinence en Innovation: Nécessité d'une Approche Plurielle ». Ecole Nationale Supérieure des Arts et Métiers, 1990.

G. Pahl, W. Beitz, J. Feldhusen, and K. H. Grote, Engineering Design: A Systematic Approach, 2007.

D. Cavallucci, Environmental management -Integrating environmental aspects into product design and development, 1999.

A. Hatchuel, L. Masson, P. Weil, and B. , From R&D to RID : Design Strategies and the Management of Innovation Fields, 8th International Product Development Management Conference, pp.415-430, 2001.

J. C. Mankins, Technology readiness assessments: A retrospective, Acta Astronaut, vol.65, issue.9, pp.1216-1223, 2009.

R. Schlosser, F. Klocke, B. Döbbeler, B. Riemer, K. Hameyer et al., Assessment of Energy and Resource Consumption of Processes and Process Chains within the Automotive Sector, 18th CIRP International Conference on Life Cycle Engineering, pp.45-50, 2011.

M. Finkbeiner, R. Hoffmann, K. Ruhland, D. Liebhart, and B. Stark, Application of Life Cycle Assessment for the Environmental Certificate of the Mercedes-Benz S-Class, Int. J. Life Cycle Assess, vol.11, issue.4, pp.240-246, 2006.

L. Jacqueson, D. Millet, and A. Aoussat, Integration of the environment in product design by a learning process: proposal for a piloting tool, Int. J. Environ. Pollut, vol.19, issue.4, pp.317-335, 2003.

H. Andriankaja, G. Bertoluci, and C. Vasilescu, Developing a Robust System of Environmental Tools (RSET) to Improve Ecodesign Practice in the Automotive Sector, pp.245-256, 2009.

W. Schmidt and H. Beyer, Environmental considerations on battery-housing recovery, Int. J. Life Cycle Assess, vol.4, issue.2, pp.107-112, 1999.

W. Schmidt and J. Sullivan, Weighting in Life Cycle Assessments in a Global Context, Int. J. Life Cycle Assess, vol.7, issue.1, pp.5-10, 2002.

W. Schmidt and F. Butt, Life Cycle Tools within Ford of Europe's Product Sustainability Index -Case Study Ford S-MAX & Ford Galaxy, Int. J. Life Cycle Assess, vol.11, issue.5, pp.315-322, 2006.

W. Schmidt, Life Cycle costing as part of design for environment -Environmental business cases, Int. J. Life Cycle Assess, vol.8, issue.3, pp.167-174, 2003.

J. C. Alonso, J. Dose, G. Fleischer, K. Geraghty, A. Greif et al., Electrical and electronic components in the automotive sector: Economic and environmental assessment, Int. J. Life Cycle Assess, vol.12, issue.5, pp.328-335, 2007.

G. A. Keoleian, S. Spatari, R. T. Beal, R. D. Stephens, and R. L. Williams, Application of life cycle inventory analysis to fuel tank system design, Int. J. Life Cycle Assess, vol.3, issue.1, pp.18-28, 1998.

L. Borgne, R. Feillard, and P. , End-of-life of a polypropylene bumper skin -Some key elements for a pragmatic environmental management, Int. J. Life Cycle Assess, vol.6, issue.3, pp.167-176, 2001.

J. Garcia and P. Tonnelier, Preliminary study for a Life Cycle Assessment of Hybrid Electric Vehicle, 2010.

C. Coppens, L. Coq, M. Millet, D. Michaud, and P. , Evaluating and improving the recovery aptitude of an automobile function: The PSA approach, Int. J. Veh. Des, vol.29, issue.4, pp.307-316, 2002.

P. Tonnelier, D. Millet, S. Richir, and M. Lecoq, Is it possible to evaluate the recovery potential earlier in the design process? Proposal of a qualitative evaluation tool, J. Eng. Des, vol.16, issue.3, pp.297-309, 2005.

K. G. Mueller, M. U. Lampérth, and F. Kimura, Parameterised inventories for life cycle assessment -Systematically relating design parameters to the life cycle inventory, Int. J. Life Cycle Assess, vol.9, issue.4, pp.227-235, 2004.

K. Nakano and M. Hirao, Collaborative activity with business partners for improvement of product environmental performance using LCA, J. Clean. Prod, vol.19, issue.11, pp.1189-1197, 2011.

C. Koffler and K. Rohde-brandenburger, On the calculation of fuel savings through lightweight design in automotive life cycle assessments, Int. J. Life Cycle Assess, vol.15, issue.1, pp.128-135, 2010.

C. Thiel, R. Seppelt, W. Müller-pietralla, and O. Richter, An integrated approach for environmental assessments -Linking and integrating LCI, environmental fate models and ecological impact assessment using fuzzy expert systems, Int. J. Life Cycle Assess, vol.4, issue.3, pp.151-160, 1999.

J. Warsen, M. Laumer, and W. Momberg, Comparative Life Cycle Assessment of Remanufacturing and New Manufacturing of a Manual Transmission, 18th CIRP International Conference on Life Cycle Engineering, pp.67-72, 2011.

S. Krinke, B. Boßdorf-zimmer, and D. Goldmann, The Volkswagen-SiCon Process: Eco-efficient solution for future end-of life vehicle treatment, 13th CIRP International Conference on Life Cycle Engineering, pp.359-364, 2006.

G. W. Schweimer and M. Levin, Life Cycle Inventory for the Golf A4, 2000.

C. Koffler, S. Krinke, L. Schebek, and J. Buchgeister, Volkswagen slimLCI: a procedure for streamlined inventory modelling within life cycle assessment of vehicles, Int. J. Veh. Des, vol.46, issue.2, pp.172-188, 2008.

S. Louis and A. Wendel, Life Cycle Assessment and Design -Experience from Volvo Car Corporation, p.980473, 1998.

R. Karlsson, B. Steen, and A. Wendel, EPS as a life cycle oriented system assessment tool to facilitate industrial learning about relations to the environment, Proceedings of the 15th International System Dynamics, 1997.

J. Tingström and R. Karlsson, The relationship between environmental analyses and the dialogue process in product development, J. Clean. Prod, vol.14, pp.1409-1419, 2006.

J. Chanaron, Life Cycle Assessment practices: benchmarking selected European automobile manufacturers, International Journal of Product Lifecycle Management, vol.2, issue.3, pp.290-311, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00205034

B. Nunes and D. Bennett, Green operations initiatives in the automotive industry: An environmental reports analysis and benchmarking study, Benchmarking: An International Journal, vol.17, issue.3, pp.396-420, 2010.

W. Schmidt, E. Dahlqvist, M. Finkbeiner, S. Krinke, S. Lazzari et al., Life cycle assessment of lightweight and end-of-life scenarios for generic compact class passenger vehicles, Int. J. Life Cycle Assess, vol.9, issue.6, pp.405-416, 2004.

W. Schmidt, S. Morel, K. Ruhland, S. Krinke, and B. Kunne, Feasibility of a globally harmonised Environmentally Friendly Vehicle concept, Int. J. Veh. Des, vol.53, issue.1-2, pp.4-15, 2010.

M. A. Curran and P. Notten, Summary of Global Life Cycle Inventory Data Resources". Prepared for: Task Force 1: Database Registry, SETAC/UNEP Life Cycle Initiative, 2006.

J. Tingström, The Challenge of Environmental Improvement in Different Types of Innovation Projects, Advances in Integrated Design and Manufacturing in Mechanical Engineering, pp.33-44, 2005.

G. Rebitzer, Enhancing the application of life cycle assessment for industrial uses, 2005.