J. Balmat, F. Lafont, and E. N. Pessel, Neural networks for system design to maritime risk assessment, IEEE -4 th International Conference on Intelligent Information Technology Application, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01778432

J. Duplaix, N. Pessel, F. Lafont, and J. Balmat, Identification du microclimat d'une culture hors-sol sous serre : système hiérarchisé fortement perturbé, CIFA'10 Nancy Session invitée : Modélisation expérimentale pour les systèmes environnementaux -Nancy, 2010.

J. [. Lafont, N. Balmat, E. J. Pessel, and . Duplaix, A software sensor for the wastewater treatment, th International Conference on Sciences and Techniques of Automatic control & computer engineering, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01778437

J. [. Lafont, E. M. Balmat, and . Taurines, Fuzzy forgetting factor for system identification, th IEEE International Conference on Systems, Signals & Devices (SSD 2005) -Tunisie, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01778445

N. [. Lafont, J. Pessel, and . Balmat, A fuzzy parametric approach for the model-based diagnosis, th International Conference on Informatics in Control, Automation and Robotics, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01778439

T. [. Methnani, A. Damak, F. Toumi, J. Lafont, and . Gauthier, Adaptivehigh-gain observers with an application to wastewater treatment plants, International Conference on Communications, Computing and Control Applications, 2011.

J. [. Pessel, F. Balmat, E. J. Lafont, and . Bonnal, An improved pca fault detection for the diagnosis, th WSEAS International Conference on Automatic Control, Modeling & Simulation, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01778440

J. [. Pessel, F. Balmat, E. J. Lafont, and . Bonnal, Neuronal principal component analysis for the diagnosis of a non linear system, 2007 Mediterranean Conference on Control & Automation, 2007.
DOI : 10.1109/MED.2007.4433962

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01778442

J. [. Pessel, J. Duplaix, E. F. Balmat, and . Lafont, Data analysis for neurofuzzy model approach, IEEE International Workshop on Soft Computing Applications, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01778446

F. [. Trabelsi, M. Lafont, E. G. Kamoun, and . Enea, Neural identification of a greenhouse Une approche neuronale multimodèle pour l'identification d'une serre agricole, International Conference on Sciences and Techniques of Automatic 11 ième Journées Neurosciences et Science pour l'Ingénieur (NSI) -La londe, 2002.

M. Bouchouicha, J. Duplaix, F. Bouchara, F. Lafont, J. Balmat et al., Automatisation d'une serre : Plate-forme expérimentale multiapplications et multi-utilisateurs, Sciences and Techniques of Automatic, 2002.

P. Bortholet, D. Passaquay, S. Boverie, and A. Titli, Iterative fuzzy modeling and control of a waste-water treatment process, 1999.

G. P. Bot, Greenhouse climate: From physical processes to a dynamic model, 1983.

D. Dirankov, H. Hellendoom, and M. Rcinfrank, An Introduction to Fuzzy Control, 1993.

J. Duplaix, Implantation et validation d'une identiÿcation en ligne pour serre agricole, 1991.

E. Feki, R. M-'hiri, M. Annabi, and A. , Control of greenhouse climate, Proc. CESA'98, Computational Engineering in Systems Applications, pp.663-666, 1998.

R. Jager, Fuzzy logic in control, 1995.

A. Kandel, Y. Luo, and Y. Zhang, Stability analysis of fuzzy control systems, Fuzzy Sets and Systems, vol.105, issue.1, pp.33-48, 1999.
DOI : 10.1016/S0165-0114(97)00234-0

V. Lacrose and A. Titli, Multivariable fuzzy control using rule-base reduction and self-tuning, 1996.

F. Lafont and J. Balmat, Fuzzy control of the greenhouse climate, Int. Conf. Artiÿcial and Computational Intelligence for Decision, Control and Automation in Engineering and Industrial Applications, Systems Analysis and Automatic Control, pp.22-24, 2000.

M. Margaliot and G. Langholz, Fuzzy Lyapunov-based approach to the design of fuzzy controllers, Fuzzy Sets and Systems, pp.49-59, 1999.

L. Oueslati, Commande multivariable d'une serre agricole par minimisation d'un crit ere quadratique, 1990.

C. Raymond, S. Boverie, and A. Titli, First evaluation of fuzzy MIMO control laws, Proceedings of 1994 IEEE 3rd International Fuzzy Systems Conference, p.94554, 1994.
DOI : 10.1109/FUZZY.1994.343726

T. Takakura, K. A. Jordan, and L. L. Boyd, Dynamic simulation of plant growth and environment in the greenhouse 964. [15] A.J. Udink Ten Cate, Modeling and simulation in greenhouse climate control, Trans. ASAE Acta Horticulturae, vol.14, issue.174, pp.461-467, 1971.

C. and V. Gaudin, Simulation et commande auto-adaptative d'une serre agricole, Thesis, 1981.

]. K. Zeng, N. Zhang, and W. Xu, A comparative study on sufficient conditions for Takagi?Sugeno fuzzy system as universal approximation, IEEE Trans. Fuzzy Syst, vol.8, pp.773-780, 2000.

J. C. Bakker, G. P. Bot, H. Challa, and N. J. Van-de-braak, Greenhouse Climate Control: An Integrated Approach, 1995.
DOI : 10.3920/978-90-8686-501-7

A. Fink, M. Fischer, and O. Nelles, Supervision of nonlinear adaptive controllers based on fuzzy models, Control Engineering Practice, vol.8, issue.10, pp.1093-1105, 2000.
DOI : 10.1016/S0967-0661(00)00059-9

P. Salgado and J. B. Cunha, Greenhouse climate hierarchical fuzzy modelling, Control Engineering Practice, vol.13, issue.5, pp.613-628, 2004.
DOI : 10.1016/j.conengprac.2004.05.007

F. Lafont and J. F. Balmat, Fuzzy logic to the identification and the command of the multidimensional systems, Int. J. Comput. Cognition, vol.2, issue.3, pp.21-47, 2004.

A. Trabelsi, F. Lafont, M. Kamoun, and G. Enéa, Identification of nonlinear multivariable systems by adaptive fuzzy Takagi?Sugeno model, Int. J. Comput. Cognition, vol.2, issue.3, pp.137-153, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01778449

F. Lafont and J. F. Balmat, Optimized fuzzy control of a greenhouse, Fuzzy Sets Syst, pp.47-59, 2002.

T. Takagi and M. Sugeno, Fuzzy identification of systems and its application to modeling and control, IEEE Trans. Syst. Man Cybernetics, vol.15, issue.1, pp.16-132, 1985.

P. Y. Glorennec, Algorithmes d'apprentissage pour systèmes d'inférence floue, Hermes Sciences Publications, 1999.

F. Lafont and J. Balmat, Fuzzy control of the greenhouse climate, International Conference on Artificial and Computational Intelligence for Decision, Control and Automation in Engineering and Industrial Applications , ACIDCA', pp.22-24, 2000.

O. Nelles, A. Fink, and R. Isermann, Local Linear Model Trees (LOLIMOT) Toolbox for Nonlinear System Identification, 12th IFAC Symposium on System Identification (SYSID), 2000.
DOI : 10.1016/S1474-6670(17)39858-0

M. Sugeno and G. T. Kang, Structure identification of fuzzy model, Fuzzy Sets Syst, pp.15-33, 1987.

J. S. Jang, ANFIS: adaptive-network-based fuzzy inference system, IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, vol.23, issue.3, pp.665-685, 1993.
DOI : 10.1109/21.256541

R. Babuska and H. B. Vebruggen, Identification of composite linear models via fuzzy clustering, Proceedings European Control Conference, pp.1593-1606, 1995.

J. C. Bezdek, Pattern Recognition with Fuzzy Objective Function Algorithms, 1981.
DOI : 10.1007/978-1-4757-0450-1

I. Gath and A. B. Geva, Unsupervised optimal fuzzy clustering, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, vol.11, issue.7, pp.773-781, 1989.
DOI : 10.1109/34.192473

D. E. Gustafson and W. C. Kessel, Fuzzy clustering with a fuzzy covariance matrix, 1978 IEEE Conference on Decision and Control including the 17th Symposium on Adaptive Processes, pp.761-766, 1979.
DOI : 10.1109/CDC.1978.268028

R. Babuska and H. B. Vebruggen, An overview of fuzzy modeling for control, Control Engineering Practice, vol.4, issue.11, pp.1593-1606, 1996.
DOI : 10.1016/0967-0661(96)00175-X

R. Isermann, K. H. Lachmann, and D. Matko, Adaptive Control Systems, 1992.

N. Sigrimis and G. Papageorgiou, Intelligent Electronic Leaf Sensor, Journal of Agricultural Engineering Research, vol.58, issue.2-3, pp.169-180, 1994.
DOI : 10.1006/jaer.1994.1046

J. Boaventura-cunha, C. Couto, and A. E. Ruano, Real-time parameter estimation of dynamic temperature models for greenhouse environmental control, Control Engineering Practice, vol.5, issue.10, pp.1473-1481, 1997.
DOI : 10.1016/S0967-0661(97)00145-7

N. A. Sigrimis, K. G. Arvanitis, and R. S. Gates, A learning technique for a general purpose optimizer, Computers and Electronics in Agriculture, vol.26, issue.2, pp.83-103, 2000.
DOI : 10.1016/S0168-1699(99)00079-4

G. D. Pasgianos, K. G. Arvanitis, P. Polycarpou, and N. , Sigrimis, A nonlinear feedback technique for greenhouse environmental control, Comput. Electron . Agric, pp.40-153, 2003.

L. D. Albright, Environment Control for Animals and Plants, 1990.

L. D. Albright, A. Both, and A. J. Chiu, CONTROLLING GREENHOUSE LIGHT TO A CONSISTENT DAILY INTEGRAL, Transactions of the ASAE, vol.43, issue.2, pp.421-431, 2000.
DOI : 10.13031/2013.2721

K. P. Ferentinos, L. D. Albright, and D. V. Ramani, SE???Structures and Environment, Journal of Agricultural Engineering Research, vol.77, issue.3, pp.309-315, 2000.
DOI : 10.1006/jaer.2000.0593

P. M. Ferreira, E. A. Faria, and A. E. Ruano, DESIGN AND IMPLEMENTATION OF A REAL-TIME DATA ACQUISITION SYSTEM FOR THE IDENTIFICATION OF DYNAMIC TEMPERATURE MODELS IN A HYDROPONIC GREENHOUSE, Acta Horticulturae, vol.519, issue.519, pp.191-196, 2000.
DOI : 10.17660/ActaHortic.2000.519.19

T. Boulard and A. Baille, A simple greenhouse climate control model incorporating effects of ventilation and evaporative cooling, Agricultural and Forest Meteorology, vol.65, issue.3-4, pp.145-157, 1993.
DOI : 10.1016/0168-1923(93)90001-X

G. P. Bot, Greenhouse climate: from physical processes to a dynamic model, 1983.

I. Seginer, T. Boulard, and B. J. Bailey, Neural Network Models of the Greenhouse Climate, Journal of Agricultural Engineering Research, vol.59, issue.3, pp.203-216, 1994.
DOI : 10.1006/jaer.1994.1078

J. B. Cunha, Greenhouse climate models: an overview, EFITA 2003 Conference, pp.823-829, 2003.

R. Linker, P. O. Gutman, and I. Seginer, Robust controllers for simultaneous control of temperature and CO2 concentration in greenhouses, Control Engineering Practice, vol.7, issue.7, pp.851-862, 1999.
DOI : 10.1016/S0967-0661(99)00042-8

R. Linker and I. Seginer, Greenhouse temperature modeling: a comparison between sigmoid neural networks and hybrid models, Mathematics and Computers in Simulation, vol.65, issue.1-2, pp.19-29, 2004.
DOI : 10.1016/j.matcom.2003.09.004

N. Sigrimis and N. Rerras, A Linear Model for Greenhouse Control, Transactions of the ASAE, vol.39, issue.1, pp.253-261, 1996.
DOI : 10.13031/2013.27505

A. Trabelsi, M. Chaabane, and M. Kamoun, Estimation structurelle d'une serre agricole par les réseaux de neurones, Actes des journées en Génie Electrique et Informatique (GEI), 2001.

J. C. Gomez, A. Jutan, and E. Baeyens, Wiener model identification and predictive control of a pH neutralisation process, IEE Proceedings - Control Theory and Applications, vol.151, issue.3, pp.329-338, 2004.
DOI : 10.1049/ip-cta:20040438

M. Architecture-of-the and .. , 1281 5.1. Static risk factor 1281 5.1.1. Ship's characteristics evaluation 1281 5.1.2. Ship's capacity evaluation 1282 5.1.3. Ship's history evaluation 1282 5.1.4. Ship's parameters evaluation 1283 5.2. Dynamic risk factor Dynamic risk evaluation, 1284.

R. Simulation, 1284 6.1. Simulation interface, 1285.

A. G. Eleye-datubo, A. Wall, and J. Wang, Marine and Offshore Safety Assessment by Incorporative Risk Modeling in a Fuzzy-Bayesian Network of an Induced Mass Assignment Paradigm, Risk Analysis, vol.42, issue.2, pp.95-112, 2008.
DOI : 10.1016/0020-0255(75)90036-5

H. Haj-salem, C. Ramananjaona, and R. Kates, EUropean RAmp Metering Project (EURAMP) Safety Critical Issues?Project no, p.507645, 2006.

S. Hu, Q. Fang, H. Xia, and Y. Xi, Formal safety assessment based on relative risks model in ship navigation, Reliability Engineering & System Safety, vol.92, issue.3, pp.369-377, 2007.
DOI : 10.1016/j.ress.2006.04.011

J. Liu, J. B. Yang, J. Wang, and H. S. Sii, Engineering System Safety Analysis and Synthesis Using the Fuzzy Rule-based Evidential Reasoning Approach, Quality and Reliability Engineering International, vol.102, issue.4, pp.387-411, 2005.
DOI : 10.1007/978-94-015-7949-0

H. Regelink, C. Glansdorp, and D. Jarvis, Safety at sea and efficiency in ports; a European project to improve the advanced use of VTM, 10th International Symposium on Vessel Traffic Services, pp.10-13, 2004.

B. Sage, Identification of ???High Risk Vessels??? in coastal waters, Marine Policy, vol.29, issue.4, pp.349-355, 2005.
DOI : 10.1016/j.marpol.2004.05.008

H. S. Sii, T. Ruxton, and J. Wang, A fuzzy-logic-based approach to qualitative safety modelling for marine systems, Reliability Engineering & System Safety, vol.73, issue.1, pp.19-34, 2001.
DOI : 10.1016/S0951-8320(01)00023-0

H. S. Sii, J. Wang, T. Ruxton, J. B. Yang, and J. Liu, Application of fuzzy logic approaches to safety assessment in maritime engineering applications, Journal of Marine Engineering and Technology, vol.5, pp.45-58, 2004.

W. Van-der-heijden, C. Glansdorp, B. Sage, G. Trant, W. Veldhuyzn et al., Embarc WP3: Tracking and Tracing; SWP3.2: Monitoring of High Risk Vessels at Medium and Long Ranges. Contract no, 2000.

J. Wang, H. S. Sii, J. B. Yang, A. Pillay, D. Yu et al., Use of Advances in Technology for Maritime Risk Assessment, Risk Analysis, vol.24, issue.1, pp.1041-1063, 2004.
DOI : 10.1109/TSMCA.2002.802809

A. Yang, S. Bonsall, and J. Wang, Fuzzy Rule-Based Bayesian Reasoning Approach for Prioritization of Failures in FMEA, IEEE Transactions on Reliability, vol.57, issue.3, pp.517-528, 2008.
DOI : 10.1109/TR.2008.928208

L. Zadeh, Fuzzy sets, Information and Control, vol.8, issue.3, pp.338-353, 1965.
DOI : 10.1016/S0019-9958(65)90241-X

R. Balmat, J. F. Lafont, F. Maifret, R. Pessel, and N. , MAritime RISk Assessment (MARISA), a fuzzy approach to define an individual ship risk factor, Ocean Engineering, vol.36, issue.15-16, pp.1278-1286, 2009.
DOI : 10.1016/j.oceaneng.2009.07.003

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01778436

T. Degré and Z. Benabbou, Vers une automatisation de la dé tection des navires a haut risque avec IRIS, un indicateur de risque individuel de navires pour la sé curité en mer ? Etude de l'effet de certaines variables sur les taux d'accidents, Recherche Transports Sé curité, vol.86, pp.1-15, 2005.

T. Degré and Z. Benabbou, Automatisation de la dé tection des navires a haut risque avec IRIS, un Indicateur de Risque Individuel de navires pour la Sé curité en mer, Actes des 5 i emes Journé es Scientifiques et Techniques du Cetmef, France, pp.71-80, 2004.

T. Degré, IRIS: un indicateur de Risque Individuel de navire pour la Sé curité en mer fondé sur les concepts des mod eles d'e ´ valuation des risques, pp.23-29, 2004.

T. Degré, L'importance d'une approche de la sé curité maritime fondé e sur les mod eles d'e ´ valuation des risques. Revue Recherche Transports Sé curité 78, pp.21-32, 2003.

A. G. Eleye-datubo, A. Wall, and J. Wang, Marine and Offshore Safety Assessment by Incorporative Risk Modeling in a Fuzzy-Bayesian Network of an Induced Mass Assignment Paradigm, Risk Analysis, vol.42, issue.2, pp.95-112, 2008.
DOI : 10.1016/0020-0255(75)90036-5

C. C. Glansdorp, European research projects?Embarc and MarNIS, Actes des 5 i emes Journé es Scientifiques et Techniques du Cetmef, pp.81-93, 2004.

H. Haj-salem, C. Ramananjaona, and R. Kates, EUropean RAmp Metering Project (EURAMP) Safety Critical Issues?Project number, p.507645, 2006.

S. Hu, Q. Fang, H. Xia, and Y. Xi, Formal safety assessment based on relative risks model in ship navigation, Reliability Engineering & System Safety, vol.92, issue.3, pp.369-377, 2007.
DOI : 10.1016/j.ress.2006.04.011

R. Jager, Fuzzy logic in control, Ph.D, pp.90-9008318, 1995.

J. Liu, J. B. Yang, J. Wang, and H. S. Sii, Engineering System Safety Analysis and Synthesis Using the Fuzzy Rule-based Evidential Reasoning Approach, Quality and Reliability Engineering International, vol.102, issue.4, pp.387-411, 2005.
DOI : 10.1007/978-94-015-7949-0

E. H. Mamdani, Application of Fuzzy Logic to Approximate Reasoning Using Linguistic Synthesis, IEEE Transactions on Computers, vol.26, issue.12, pp.1182-1191, 1977.
DOI : 10.1109/TC.1977.1674779

H. Regelink, C. Glansdorp, and D. Jarvis, Safety at sea and efficiency in ports; a European project to improve the advanced use of VTM, Proceedings of the 10th International Symposium on Vessel Traffic Services, pp.10-13, 2004.

B. Sage, Identification of ???High Risk Vessels??? in coastal waters, Marine Policy, vol.29, issue.4, pp.349-355, 2005.
DOI : 10.1016/j.marpol.2004.05.008

H. S. Sii, T. Ruxton, and J. Wang, A fuzzy-logic-based approach to qualitative safety modelling for marine systems, Reliability Engineering & System Safety, vol.73, issue.1, pp.19-34, 2001.
DOI : 10.1016/S0951-8320(01)00023-0

H. S. Sii, J. Wang, T. Ruxton, J. B. Yang, and J. Liu, Application of fuzzy logic approaches to safety assessment in maritime engineering applications, Journal of Marine Engineering and Technology, vol.5, pp.45-58, 2004.

T. Takagi and M. Sugeno, Fuzzy identification of systems and its application to modeling and control, IEEE Transactions on Systems, Man and Cybernetics, vol.15, pp.116-132, 1985.

W. Van-der-heijden, C. Glansdorp, B. Sage, G. Trant, W. Veldhuyzn et al., Embarc WP3: tracking and tracing; SWP3.2: monitoring of high risk vessels at medium and long ranges. Contract no, 2000.

J. Wang, H. S. Sii, J. B. Yang, A. Pillay, D. Yu et al., Use of Advances in Technology for Maritime Risk Assessment, Risk Analysis, vol.24, issue.1, pp.1041-1063, 2004.
DOI : 10.1109/TSMCA.2002.802809

A. Yang, S. Bonsall, and J. Wang, Fuzzy Rule-Based Bayesian Reasoning Approach for Prioritization of Failures in FMEA, IEEE Transactions on Reliability, vol.57, issue.3, pp.517-528, 2008.
DOI : 10.1109/TR.2008.928208

L. Zadeh, Fuzzy sets, Information and Control, vol.8, issue.3, pp.338-353, 1965.
DOI : 10.1016/S0019-9958(65)90241-X

J. Balmat, A decision-making system to maritime risk assessment, Ocean Engineering, vol.38, issue.1, pp.171-176, 2011.
DOI : 10.1016/j.oceaneng.2010.10.012

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01778430

]. N. Boizot, E. Busvelle, and J. Gauthier, An adaptive high-gain observer for nonlinear systems, Automatica, vol.46, issue.9, pp.1483-1488, 2010.
DOI : 10.1016/j.automatica.2010.06.004

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01772211

V. Alcaraz-gonzalez, J. Harmand, A. Rapaport, J. Steyer, V. Gonzalez-alvarez et al., Software sensors for highly uncertain WWTPs: a new approach based on interval observers, Water Research, vol.36, issue.10, pp.36-2515, 2002.
DOI : 10.1016/S0043-1354(01)00466-3

A. Assis and R. Filho, Soft sensors development for on-line bioreactor state estimation, Computers & Chemical Engineering, vol.24, issue.2-7, pp.1099-1103, 2000.
DOI : 10.1016/S0098-1354(00)00489-0

G. Bastin and D. Dochain, On-line estimation and adaptive control of bioreactors, Analytica Chimica Acta, vol.243, 1990.
DOI : 10.1016/S0003-2670(00)82585-4

G. Bastin and J. V. Impe, Nonlinear and Adaptive Control in Biotechnology: A Tutorial, European Journal of Control, vol.1, issue.1, pp.37-53, 1995.
DOI : 10.1016/S0947-3580(95)70006-1

E. Busvelle and J. Gauthier, On determining unknown functions in differential systems, with an application to biological reactors., ESAIM: Control, Optimisation and Calculus of Variations, pp.509-551, 2003.

E. Busvelle and J. Gauthier, Observation and identification tools for nonlinear systems: application to a fluid catalytic cracker, International Journal of Control, vol.783, pp.208-234, 2005.

B. Chachuat, N. Roche, and M. Latifi, Reduction of the ASM1 model for optimal control of small-size activated sludge treatment plants, Journal of Water Science, pp.5-26, 2003.

J. Gauthier, H. Hammouri, and S. Othman, A simple observer for nonlinear systems applications to bioreactors, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.37, issue.6, pp.875-880, 1992.
DOI : 10.1109/9.256352

F. Nejjari, V. Puig, L. Giancristofaro, and S. Koehler, Extended Luenberger observerbased fault detection for an activated sludge process, Proceedings of the 17th World Congress The International Federation of Automatic Control, pp.9725-9730, 2008.

A. Rapaport and D. Dochain, Interval observers for biochemical processes with uncertain kinetics and inputs, Mathematical Biosciences, vol.193, issue.2, pp.235-253, 2005.
DOI : 10.1016/j.mbs.2004.07.004

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01019721

O. Sotomayor, S. Park, and C. Garcia, Software sensor for on-line estimation of the microbial activity in activated sludge systems, ISA Transactions, vol.41, issue.2, pp.127-143, 2002.
DOI : 10.1016/S0019-0578(07)60073-1

J. Baras, A. Bensoussan, and M. James, Dynamic observers as asymptotic limits of recursive filters: special cases, SIAM Journal on Applied Mathematics, vol.485, pp.1147-1158, 1988.

N. Boizot and E. Busvelle, Adaptive-gain observers and applications in nonlinear observers and applications, Lecture Notes in Control and Information Sciences, 2007.

J. Gauthier and I. Kupka, Deterministic Observation Theory and Applications, 2001.
DOI : 10.1017/CBO9780511546648

M. Henze, C. Grady, W. Gujer, G. Marais, and T. Matsuo, Activated sludge model n1, 1987.

I. Takacs, G. Patry, and D. Nolasco, A dynamic model of the clarification-thickening process, Water Research, vol.25, issue.10, pp.1263-1271, 1991.
DOI : 10.1016/0043-1354(91)90066-Y

R. Besanc¸onbesanc¸on and G. , High-gain observation with disturbance attenuation and application to robust fault detection, Automatica, vol.39, issue.6, pp.1095-1102, 2003.
DOI : 10.1016/S0005-1098(03)00059-1

E. Busvelle and J. Gauthier, On Determining Unknown Functions in Differential Systems, with an Application to Biological Reactor', ESAIM: Control, Optimisation and Calculus of Variations, pp.509-553, 2003.

E. Busvelle and J. Gauthier, New Results on Identifiability of Nonlinear Systems, 2nd Symposium on Systems, Structure and Control, 2004.
DOI : 10.1016/S1474-6670(17)30528-1

E. Busvelle and J. Gauthier, Observation and identification tools for non-linear systems: application to a fluid catalytic cracker, International Journal of Control, vol.78, issue.3, pp.208-234, 2005.
DOI : 10.1080/00207170500036027

B. Chachuat, N. Roche, and M. Latifi, Reduction of the ASM1 Model for Optimal Control of Small-size Activated Sludge Treatment Plants, Revue des Sciences de L'eau, pp.5-26, 2003.

J. Chen and R. Patton, Robust Model-based Fault Diagnosis for Dynamic Systems, 1999.
DOI : 10.1007/978-1-4615-5149-2

D. Persis, C. Isidori, and A. , On the observability codistributions of a nonlinear system, Systems & Control Letters, vol.40, issue.5, pp.297-304, 2000.
DOI : 10.1016/S0167-6911(00)00014-1

D. Persis, C. Isidori, and A. , A Geometric Approach to Nonlinear Fault Detection and Isolation, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.46, pp.853-865, 2001.

C. Edwards, A Comparison of Sliding Mode and Unknown Input Observers for Fault Reconstruction, IEEE Conference on Decision and Control, pp.5279-5284, 2004.

P. Frank, Fault diagnosis in dynamic systems using analytical and knowledge-based redundancy, Automatica, vol.26, issue.3, pp.459-474, 1990.
DOI : 10.1016/0005-1098(90)90018-D

P. Frank, Analytical and Qualitative Model-based Fault Diagnosis ??? A Survey and Some New Results, European Journal of Control, vol.2, issue.1, pp.6-28, 1996.
DOI : 10.1016/S0947-3580(96)70024-9

P. Frank and S. Ding, Survey of robust residual generation and evaluation methods in observer-based fault detection systems, Journal of Process Control, vol.7, issue.6, pp.403-424, 1997.
DOI : 10.1016/S0959-1524(97)00016-4

J. Gauthier and I. Kupka, Observability and Observers for Nonlinear Systems, SIAM Journal on Control and Optimization, vol.32, issue.4, pp.975-994, 1994.
DOI : 10.1137/S0363012991221791

J. Gauthier and I. Kupka, Observability for systems with more outputs than inputs and asymptotic observers, Mathematische Zeitschrift, vol.12, issue.2, pp.47-78, 1996.
DOI : 10.1007/978-3-642-71714-7

H. Hammouri and M. Farza, Nonlinear Observers for Locally Uniformly Observable Systems', ESAIM: Control, Optimization and Calculus of Variations, pp.353-370, 2003.

M. Hou and R. Patton, Input Observability and Input Reconstruction, Automatica, vol.34, issue.6, pp.789-794, 1998.
DOI : 10.1016/S0005-1098(98)00021-1

R. Isermann, Fault Diagnosis Applications: Model Based Condition Monitoring, Actuators, Drives, Machinery, Plants, Sensors, and Faulttolerant Systems, 2011.
DOI : 10.1007/978-3-642-12767-0

R. Isermann and P. Ball, Trends in the Application of Model Based Fault Detection and Diagnosis of Technical Processes, 13th IFAC World Congress, pp.1-12, 1996.

U. Jeppsson and G. Olsson, Reduced Order Models for Online Parameter Identification of the Activated Sludge Process, Water Science and Technology, vol.28, pp.173-183, 1993.

P. Kabore, W. , and H. , Design of fault diagnosis filters and fault-tolerant control for a class of nonlinear systems, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.46, issue.11, pp.1805-1810, 2001.
DOI : 10.1109/9.964696

M. Mulas, S. Tronci, and R. Baratti, DEVELOPMENT OF A 4-MEASURABLE STATES ACTIVATED SLUDGE PROCESS MODEL DEDUCED FROM THE ASM1, 8th International Symposium on Dynamics and Control of Process Systems, pp.213-218, 2007.
DOI : 10.3182/20070606-3-MX-2915.00034

R. Patton, C. , and J. , A Survey of Robustness Problems in Quantitative Model-based Fault Diagnosis, Applied Maths and Computer Science, vol.3, pp.339-416, 1993.

I. Smets, J. Haegebaert, R. Carrette, and J. V. Impe, Linearization of the activated sludge model ASM1 for fast and reliable predictions, Water Research, vol.37, issue.8, pp.1831-1851, 2003.
DOI : 10.1016/S0043-1354(02)00580-8

M. Steffens, P. Lant, and R. Newell, A systematic approach for reducing complex biological wastewater treatment models, Water Research, vol.31, issue.3, pp.590-606, 1997.
DOI : 10.1016/S0043-1354(96)00273-4

C. Tan and C. Edwards, Sliding mode observers for detection and reconstruction of sensor faults, Automatica, vol.38, issue.10, pp.1815-1821, 2002.
DOI : 10.1016/S0005-1098(02)00098-5

C. Tan and C. Edwards, Sliding mode observers for robust detection and reconstruction of actuator and sensor faults, International Journal of Robust and Nonlinear Control, vol.29, issue.5, pp.443-463, 2003.
DOI : 10.1109/7.220921

G. Uhlenbeck and L. Ornstein, On the Theory of the Brownian Motion, Physical Review, vol.15, issue.5, pp.823-841, 1930.
DOI : 10.1007/BF01504873

H. Yang and M. Saif, Fault detection in a class of nonlinear systems via adaptive sliding observer, 1995 IEEE International Conference on Systems, Man and Cybernetics. Intelligent Systems for the 21st Century, pp.2199-2204, 1995.
DOI : 10.1109/ICSMC.1995.538107