L’amnésie chez G. García Márquez : De la disparition physique des peuples à la disparition de la mémoire collective

Résumé : La desaparición como muerte, ruptura, y quiebra de nuestro tiempo histórico atormenta la novela caribeña y en particular la de Gabriel García Márquez. El autor colombiano pone en evidencia la dificultad de contar una historia colectiva, la de Macondo, y más ampliamente la de la tierra latino-americana, inconfesable porque inseparable de la violencia que determina la fundación de la ciudad y su desarrollo. Ese recuerdo inaceptable de la violencia original se traduce por la temática de la amnesia colectiva que, en Cien años de soledad, aflige al pueblo de Macondo. Esa amnesia traduce la inhibición y el olvido tanto del genocidio de los indios, como de la masacre de los huelguistas de la United Fruit Company. La evocación novelesca de las desapariciones –desapariciones físicas, pero también culturales, ya que afectan a la memoria, al sueño y al lenguaje– se hace por distorsiones narrativas donde la presencia de lo sobrenatural se une con la de lo burlesco, según la estética propia de lo «real maravilloso». Aquí, los dramas de la historia se prolongan en la burla de la ficción, y a través de la desaparición, la historia se convierte en literatura…
Document type :
Journal articles
Complete list of metadatas

https://hal-univ-tln.archives-ouvertes.fr/hal-01328787
Contributor : Cécile Ferran <>
Submitted on : Monday, June 11, 2018 - 12:32:56 PM
Last modification on : Thursday, March 28, 2019 - 11:24:12 AM
Long-term archiving on : Wednesday, September 12, 2018 - 2:01:12 PM

File

babel-903.pdf
Publisher files allowed on an open archive

Identifiers

Citation

Joël Fauchier. L’amnésie chez G. García Márquez : De la disparition physique des peuples à la disparition de la mémoire collective. Babel : Littératures plurielles, La Garde : Faculté des lettres et sciences humaines - Université de Toulon et du Var, 2006, Figures de la disparition dans le monde hispanique et latino-américain, pp.121-139. ⟨10.4000/babel.903⟩. ⟨hal-01328787⟩

Share

Metrics

Record views

192

Files downloads

182